炫舞中國紅（英文版）歌詞
- 歌手:徐秀芬
歌詞出處: http://m.guangchangzhuan.cn
炫舞中國紅（英文版）
Dancing with China Red
作詞：王磊
Lyrics: Wang Lei
作曲：侯小聲
Composer: Hou Xiaosheng
演唱：徐秀芬
Singer: Xu Xiufen
出品：上海市靜安區文化館
sponsors：Shanghai Jingan District Cultural Center
發行公司：杭州回聲文化藝術策劃有限公司
Distribution companies：Hangzhou Echo Culture and Art Planning Co., Ltd
我們的奮斗者 潛航到最深海中
Our submersible explored the deep ocean
我們的天問一號 探尋天九重
Our space-probe rose into the sky
我們讓全球目光 都向這里聚焦
We are the focus of the world
啊！我們的大上海正在炫舞中國紅
Shanghai is dancing with the China Red
加油在嶄新時代奮進征程
People work hard for their dreams in the new era
追夢人與時俱進各顯其能
keep up with times and show their skills
啦 啦啦 啦啦啦啦！
la lala lalalala!
炫舞中國紅！
Dancing with China Red!
啦 啦啦 啦啦啦啦！
la lala lalalala!
中國紅！
China Red!
啦 啦啦 啦啦啦啦！
la lala lalalala!
炫舞中國紅！
Dancing with China Red!
啦 啦啦 啦啦啦啦！
la lala lalalala!
中國紅！
China Red!
一座座高樓大廈全都閃耀彩燈
High buidings are shinning coloured lights
一群群廣場舞者全都面帶笑容
Square dancers are wearing pleased smiles
新時代生活在中國是多么幸福
New-age Chinese are living happily
啊！奮斗的中國人齊心炫舞中國紅
Striving Chinese are dancing joyfully
期盼著早日實現中華一統
Wish China will soon unify
共慶祝大國崛起飛揚巨龍
Wish our great motherland prosper
啊 啊啊 啊啊啊啊！
a a a aaaa!
啊 啊啊 啊啊啊啊！
a a a aaaa!
啊啊啊啊 啊啊！
aaaa! aa!
啊 啊啊 啊啊啊啊！
a a a aaaa!
啊 啊啊 啊啊啊啊！
a a a aaaa!
啊啊啊啊 啊啊！
aaaa! aa!
啦 啦啦 啦啦啦啦！
la lala lalalala!
啦 啦啦 啦啦啦啦！
la lala lalalala!
炫舞中國紅！
Dancing with China Red!
- [00:08.39]炫舞中國紅（英文版）
[00:08.39]Dancing with China Red
[00:10.43]作詞：王磊
[00:10.43]Lyrics: Wang Lei
[00:12.99]作曲：侯小聲
[00:12.99]Composer: Hou Xiaosheng
[00:15.25]演唱：徐秀芬
[00:15.25]Singer: Xu Xiufen
[00:17.39]出品：上海市靜安區文化館
[00:17.39]sponsors：Shanghai Jingan District Cultural Center
[00:19.66]發行公司：杭州回聲文化藝術策劃有限公司
[00:19.66]Distribution companies：Hangzhou Echo Culture and Art Planning Co., Ltd
[00:25.05]我們的奮斗者 潛航到最深海中
[00:25.05]Our submersible explored the deep ocean
[00:34.89]我們的天問一號 探尋天九重
[00:34.89]Our space-probe rose into the sky
[00:45.34]我們讓全球目光 都向這里聚焦
[00:45.34]We are the focus of the world
[00:54.43]啊！我們的大上海正在炫舞中國紅
[00:54.43]Shanghai is dancing with the China Red
[01:08.56]加油在嶄新時代奮進征程
[01:08.56]People work hard for their dreams in the new era
[01:18.53]追夢人與時俱進各顯其能
[01:18.53]keep up with times and show their skills
[01:29.14]啦 啦啦 啦啦啦啦！
[01:29.14]la lala lalalala!
[01:30.34]炫舞中國紅！
[01:30.34]Dancing with China Red!
[01:34.24]啦 啦啦 啦啦啦啦！
[01:34.24]la lala lalalala!
[01:35.56]中國紅！
[01:35.56]China Red!
[01:39.25]啦 啦啦 啦啦啦啦！
[01:39.25]la lala lalalala!
[01:40.65]炫舞中國紅！
[01:40.65]Dancing with China Red!
[01:44.46]啦 啦啦 啦啦啦啦！
[01:44.46]la lala lalalala!
[01:46.15]中國紅！
[01:46.15]China Red!
[01:50.09]一座座高樓大廈全都閃耀彩燈
[01:50.09]High buidings are shinning coloured lights
[02:00.10]一群群廣場舞者全都面帶笑容
[02:00.10]Square dancers are wearing pleased smiles
[02:10.36]新時代生活在中國是多么幸福
[02:10.36]New-age Chinese are living happily
[02:19.44]啊！奮斗的中國人齊心炫舞中國紅
[02:19.44]Striving Chinese are dancing joyfully
[02:33.37]期盼著早日實現中華一統
[02:33.37]Wish China will soon unify
[02:43.72]共慶祝大國崛起飛揚巨龍
[02:43.72]Wish our great motherland prosper
[02:53.90]啊 啊啊 啊啊啊啊！
[02:53.90]a a a aaaa!
[02:56.43]啊 啊啊 啊啊啊啊！
[02:56.43]a a a aaaa!
[02:59.00]啊啊啊啊 啊啊！
[02:59.00]aaaa! aa!
[03:04.21]啊 啊啊 啊啊啊啊！
[03:04.21]a a a aaaa!
[03:06.71]啊 啊啊 啊啊啊啊！
[03:06.71]a a a aaaa!
[03:09.25]啊啊啊啊 啊啊！
[03:09.25]aaaa! aa!
[03:16.55]啦 啦啦 啦啦啦啦！
[03:16.55]la lala lalalala!
[03:19.05]啦 啦啦 啦啦啦啦！
[03:16.55]la lala lalalala!
[03:23.84]炫舞中國紅！
[03:23.84]Dancing with China Red!
