由湖南衛視和瓊瑤再次聯手合拍的新版《還珠格格》已于2010年4月開拍。瓊瑤透露，她這次的創造一直以“快樂”為主題，并不在乎是否超越舊版。2010年8月5日，湖南衛視公布了新《還珠格格》的大量定妝照。2011年7月13日，該劇在北京舉行了發布會，新版《還珠格格》將于2011年7月16日開播。 
如果你喜歡新還珠格格的專輯《新還珠格格之燕兒翩翩飛插曲》里的歌曲，可以把下面的歌曲連接發給你的朋友:
1.新還珠格格主題曲 - 新還珠格格
http://m.guangchangzhuan.cn/ting/507725.html
2.新還珠格格片尾曲 一場意外 - 新還珠格格
http://m.guangchangzhuan.cn/ting/507726.html
3.新還珠格格插曲 吉祥歌 - 新還珠格格
http://m.guangchangzhuan.cn/ting/507727.html
4.吉祥歌 - 新還珠格格
http://m.guangchangzhuan.cn/ting/507728.html
5.新還珠格格插曲 一見鐘情 - 新還珠格格
http://m.guangchangzhuan.cn/ting/507729.html
6.一見鐘情 - 新還珠格格
http://m.guangchangzhuan.cn/ting/507730.html
7.燕兒翩翩飛 - 新還珠格格
http://m.guangchangzhuan.cn/ting/507731.html
8.新還珠格格片尾曲 燕兒翩翩飛 - 新還珠格格
http://m.guangchangzhuan.cn/ting/507732.html
9.新還珠格格插曲 滄桑的浪漫 - 新還珠格格
http://m.guangchangzhuan.cn/ting/507733.html
10.滄桑的浪漫 - 新還珠格格
http://m.guangchangzhuan.cn/ting/507734.html