杜瓦爾家是居住在法國某市郊區的五口之家，身為出租車司機的羅伯特（Jacques Gamblin 飾）和妻子瑪麗—讓內（Zabou Breitman 飾）共同撫養三個兒女長大。長子阿爾貝（Pio Marmaï 飾）早年離家，在外獨闖生活；次子拉菲爾（Marc-André Grondin 飾）是一個似乎對凡事都無所謂的散漫青年；最小的女兒弗洛爾（Déborah François 飾）從乖乖女變成叛逆少女，她的反叛時常令母親不高興。阿爾貝的離開讓瑪麗分外傷心，在此之后她轉而求學，努力追尋自己的夢想。隨著時間的流逝，父母、子女、兄妹彼此各有各的心事，然似乎總有什么將他們的關系拉遠…… 　　本片榮獲2009年法國凱撒電影節最佳剪輯、最佳新人男主角（Marc-André Grondin）和最佳新人女主角（Déborah François）三項大獎。 備注：原聲專輯附帶在影片DVD中。 收縮